近年来,现实题材电视剧《人世间》《山海情》等作品在50多个国家热播。这类电视剧聚焦当今社会热点与人们的日常生活,以普通人为视角,在展现他们为了美好生活不懈奋斗的同时,也反映时代变迁中的个人选择。此类作品展现出中国文化的奋斗底色,不仅抓住了国内观众的目光,更是在对外传播过程中打破了地域和语言的隔阂,获得情感上的共鸣。这不仅验证了“好剧无国界”,也体现出深耕真人、真事、真情的人文价值书写,可以在一定程度上打破语言与文化壁垒,实现情感的共通互联。首先,从叙事性来看,音乐剧《觉醒年代》完成得很好,从陈独秀、李大钊在日本开始探寻救国之道,到他们最终坚定理想、宣誓建立一个能让中国走向光明的政党,作品结构是很完整的。33段原创音乐从开头贯穿到结尾,许多事情都要通过唱来完成。唱段要在很快的节奏中完成叙事功能、做到条理清晰,唱词要既有生活用语,也有表达思想的语言,这些都是很难做到的。
Copyright (c) 2018-2023