无论是对行业还是对观众来说,都需要好演员、好导演、好的艺术类人才,而在这些人才实践过程中,文化素养将决定他们的上下限,比如演员和剧本的关系,他会不会挑剧本?能不能从剧本里看出自己跟角色的契合度?宋方金在工作过程中曾经遇到过两个鲜明的例子,在电视剧《热爱》中,有句台词是“我曾经伤了很多女孩的心”,演员在表演时念成了“伤害”,宋方金马上前去纠错,因为“伤害”是个物理性词语,而台词原意是伤心的伤。在影视实践中,会发生很多这样的情况,对于词语理解得不够准确,造成对于影视作品的损伤。陈书婷,刚开始也是一个冰清玉洁的女人,她对未来抱有美好的期待,《狂飙》的原书写道:这个名叫陈书婷的女孩,由于没有了爸妈,脸上总是显露出胆怯害怕的神情,虽然泰叔把她收留了,可是敏感的她很清楚地知道,泰叔不是自己的爸爸。她知道,自己就是一个让人心生可怜的孤儿,现在人家可怜自己,假如哪天泰叔生气了,自己就得离开泰叔。泰叔给陈书婷准备了一个房间,房间对面就是一个花店,花店的生意蛮好,陈书婷做梦都想着,假如自己将来有了一个花店,每天种花卖花,能养活自己,就是最幸福的生活了。
Copyright (c) 2018-2023