网络文学作品不仅受到国内用户的喜爱,还吸引了世界各地的众多读者。截至2022年6月底,阅文集团海外门户起点国际(WebNovel)共上线约2700部中国网文的翻译作品,读者覆盖200多个国家和地区。孟塔在失去工作之后,曾经向同为女性的家庭成员求救,她发出的求救讯号没能被接收,换来的是「我曾经也读过书,但结婚后我愿全心为家庭奉献」(此非角色台词,而是笔者经过转换后的描述),面对幽微的情绪暴力,孟塔开始认清,只要活在这样的社会/ 家庭里,她永远没有话语权。
Copyright (c) 2018-2023